而以女性觀點來描述柴契爾夫人這位冷戰時期的頂尖政治人物，導演的詮釋，就強烈展現出女性對政治思考的態度。

在國內，要確認一個人的身分可以使用身分證，但到了國外就得依靠護照，告訴他人你來自何處。伍德沃德定則的官能基—波長表 項目 結構／官能基 波長值（奈米） 基礎值 反式構象（transoid） 214 順式構象（cisoid） 253 增加量 共軛雙鍵 30 烷基（-R）或環基（ring residue） 5 環外（exocyclic）雙鍵 5 乙酸酯基團（-OCOCH3） 0 醚官能團（-OR） 6 氯／溴原子 5 胺基（-NH2） 60 Photo Credit: 科學月刊 過伍德沃德定則隨附的「官能基—波長表」與化合物的化學構象，我們可以預測出特定有機分子的最主要螢光吸收波長。

現職科技業工程師，著有《化學有多重要，為什麼我從來不知道？》一書） 為一個不專業的劇場版柯南迷，一年進一次電影院欣賞這次又是哪一個人氣景點被炸個稀巴爛，也是合情合理的。有時候你可能只是想要排序幾個分子的吸收光波長大小，不需要知道實際吸收光波長，那麼只要使用這個規則簡單推估一下就可以得到答案，完全不需要精密儀器的幫忙。人類可以憑著與生俱來的五感觀察周遭環境，找到破案的關鍵，但在物質非常微量、不易察覺的情況下，螢光可以幫助辦案的警員看到更多破案的可能性。所以當共軛結構越龐大時，吸收光波長就會變得越長，進入可見光區也就不是什麼奇怪的事了。尤其台灣的免簽國約150個，在國際間屬於前段班，可以說是非常「值錢」。

以台灣護照為例，裡面就含了許多只有用紫外光燈照射才可以看出來的「彩蛋」，像是會發出螢光的縫線、具有特殊圖騰的個人資料頁，有的內頁還會用螢光油墨印刷故宮、翠玉白菜的圖案，在護照最後一頁還有煙火及「台灣加油」的字樣，在紫外燈的照射下美麗炫目，讓護照除了具備實用的防偽用途也兼顧了美感。好孩子不暴雷，電影劇情我們點到為止就好。她曾說如果自己身處在女性35歲就被視為遲暮之年的行業，那麼她想盡己所能地多做一些，只要社會仍然容許她的成功。

就某方面而言，她在35歲前就擁有15年的職業生涯，或許是幸運的。在貼文裡，艾咪．隆恩仔細篩選泰勒絲的數千張照片尋找完美搭配，以Hashtag加註泰勒絲歌曲中合適的歌詞，除了作者、書名外，艾咪．隆恩更一併提及書封設計師的名字，讓這些出版界的無名英雄擁有被看見的機會。當我長大成人後，我仍會記得自己曾買過唱片，坐著用CD播放器伴著唱片盒中的小冊子、或者在隨身聽上聆聽，彷彿真正吸收、內化了這些樂曲。」她肯定也同意你的看法，這些年來她的確成長、變化了不少。

曾有人說泰勒絲做的這些都不重要、缺乏實質影響力，因為13歲的女孩沒有投票權。但讓TSAB如此特別的是，TSAB推廣了別人不會宣傳的書——而這正是實際上最需要推廣的書籍。

我的意思是，她一直在變化，但人們似乎認為這只是外顯的形象，事實上她仍一如最初。喬納森．羅素．克拉克：嗯，我真的很感謝你在生日這天和我談天，生日快樂。編譯：愛麗絲 文學評論家喬納森．羅素．克拉克（Jonathan Russell Clark） 前陣子發現，有許多作家紛紛歡快地張貼作品的書封及歌手泰勒絲（Taylor Swift）的照片組圖，組圖上書封與照片色調、氛圍相襯，搭配渾然天成。喬納森．羅素．克拉克：當你長大成人後——你多大了呢？ 艾咪．隆恩：今天我37歲了。

或許出於好奇與個人興趣，喬納森．羅素．克拉克日前訪談了艾咪．隆恩，聊聊TSAB的起源、艾咪．隆恩對泰勒絲的理解、以及這位巨星多年來的變化。譬如，她第二張專輯《Fearless》 中的歌曲依然令人喜愛，儘管歌曲描述的可能再也不是她如今的感受了。艾咪．隆恩悉心經營TSAB，並持續推廣她曾發布過的作家，倘若有作者發表新作品，艾咪．隆恩會於限時動態分享相關資訊，她也在留言處中和追蹤者對話，並定期於相關作家的貼文中表達支持。喬納森．羅素．克拉克：泰勒絲的名氣也足以引起人們對書籍的關注。

喬納森．羅素．克拉克：如果是非音樂人呢？有編劇或演員之類的嗎？ 艾咪．隆恩：可能有一些演員，但我想我和音樂的聯繫是很特別的。也許人們會說，我知道你這麼做只是因為喜歡泰勒絲。

一般推廣書籍的bookstagram帳戶，看起來像在推廣同樣的成堆書籍，彷彿他們得到出版商付費贊助的書籍清單，他們只推廣那些書而且我敢打賭，看過TSAB貼文的人，肯定比讀過我寫的任何評論的人還要多。

曾有人說泰勒絲做的這些都不重要、缺乏實質影響力，因為13歲的女孩沒有投票權。這一切都說明，艾咪．隆恩彷彿是一部泰勒絲的百科全書，更勤勉致力於推廣閱讀。事實上，這些組圖的來源是名為Taylor Swift as Books (@taylorswift_as_books) 的Instagram帳戶，由作家艾咪．隆恩（Amy Long） 經營。喬納森．羅素．克拉克：泰勒絲的名氣也足以引起人們對書籍的關注。我確實喜歡泰勒絲，但我想做的，是讓她成為人們發掘書籍的指引，讓這些書能接觸到更多讀者。就某方面而言，她在35歲前就擁有15年的職業生涯，或許是幸運的。

艾咪．隆恩悉心經營TSAB，並持續推廣她曾發布過的作家，倘若有作者發表新作品，艾咪．隆恩會於限時動態分享相關資訊，她也在留言處中和追蹤者對話，並定期於相關作家的貼文中表達支持。此外，最重要的是每個人都知道她是誰，每個人對泰勒絲都有自己的觀點，泰勒絲就像種文化的避雷針及指標，而她也喜歡閱讀書籍。

編譯：愛麗絲 文學評論家喬納森．羅素．克拉克（Jonathan Russell Clark） 前陣子發現，有許多作家紛紛歡快地張貼作品的書封及歌手泰勒絲（Taylor Swift）的照片組圖，組圖上書封與照片色調、氛圍相襯，搭配渾然天成。泰勒絲幾乎像是可樂一般——你不可能對她沒有想法，你不可能生活在這個世界上，卻不知道她是誰、她在做什麼。

喬納森．羅素．克拉克：你似乎像一部泰勒絲的百科全書，對她相當了解，你還有哪些也像泰勒絲般透徹了解的人嗎？ 艾咪．隆恩：多莉．艾莫絲（Tori Amos），我肯定也能以她為素材做同樣的宣傳。譬如，她第二張專輯《Fearless》 中的歌曲依然令人喜愛，儘管歌曲描述的可能再也不是她如今的感受了。

但我不這麼認為，我認為她對自己的角色所做調整，反映了時光走過的痕跡。但就其他方面來說，她彷彿是一個永遠青春的少女般充滿活力，就像她曾鼓勵人們登記投票、並確實提升年輕族群的登記投票比例。你認為泰勒絲這些年來發生了怎樣的變化？ 艾咪．隆恩：她曾在採訪中說，「我18歲的時候，想成為18歲，當我22歲的時候，就想成為22歲的樣貌。但讓TSAB如此特別的是，TSAB推廣了別人不會宣傳的書——而這正是實際上最需要推廣的書籍。

我的意思是，她一直在變化，但人們似乎認為這只是外顯的形象，事實上她仍一如最初。我希望我70歲的時候，不要表現得像25歲。

我討厭寫評論、我不喜歡轉錄採訪，我不想再那樣做了，但我想用不同方式成為一名優秀的文學公民。經營這個帳戶也許需要花費更多心力，但相當有趣，我打從心底喜歡這件事。

喬納森．羅素．克拉克：那麼最後一個問題，因為今天是你的生日，我想早點結束、讓你和家人一起出去玩。她曾說如果自己身處在女性35歲就被視為遲暮之年的行業，那麼她想盡己所能地多做一些，只要社會仍然容許她的成功。

一般推廣書籍的bookstagram帳戶，看起來像在推廣同樣的成堆書籍，彷彿他們得到出版商付費贊助的書籍清單，他們只推廣那些書。喬納森．羅素．克拉克：如果是非音樂人呢？有編劇或演員之類的嗎？ 艾咪．隆恩：可能有一些演員，但我想我和音樂的聯繫是很特別的。喬納森．羅素．克拉克：等等，今天是你的生日嗎？ 艾咪．隆恩：是的（笑）。好比〈Fifteen〉這首歌裡提及： Abigail gave everything she had To a boy who changed his mind And we both cried 我想她不會再這樣說了。

我並不特別想做任何事情，我不在乎生日，我感覺昨天和今天一樣，都是37歲呢。」她肯定也同意你的看法，這些年來她的確成長、變化了不少。

（笑）任何種類的行銷我都滿有興趣的，但當然，我希望做和書籍相關的。喬納森．羅素．克拉克：當你長大成人後——你多大了呢？ 艾咪．隆恩：今天我37歲了。

喬納森．羅素．克拉克：你認為TSAB為什麼受到歡迎、成功地被人們所接受呢？ 艾咪．隆恩：我認為使TSAB成功的，是對核心想法的執行方式。想像如泰勒絲般，在大眾眼光裡成長是很有趣的，人們不會讓你改變主意。